export regulations câu

• However, the export regulations did not seem to have been enforced.
  Luật lệ giao thông dường như không được tuân theo.
• Fully understand import and export regulations for your country and the U.S.
  Hiểu đầy đủ các quy định xuất nhập khẩu cho quốc gia của bạn và Hoa Kỳ.
• He is suspected of visa fraud and conspiring to commit violations of U.S. export regulations.
  Ông ta bị truy tố tội gian lận visa và âm mưu vi phạm luật xuất cảng của Hoa Kỳ.
• in particular US export regulations and restrictions are observed,
  đặc biệt là các quy định và hạn chế về xuất khẩu của Mỹ phải được tuân thủ,
• Import and Export Regulations in
  Import và Export language trên
• At this point however the airline itself is not suspected of violating export regulations.
  Tuy nhiên, cho đến lúc này, hãng hàng không đó không bị tình nghi là vi phạm quy định xuất khẩu.
• At this point however the airline itself is not suspected of violating export regulations.
  Tuy nhiên, tới thời điểm này hãng hàng không chưa bị nghi vấn về việc vi phạm quy định xuất khẩu.
• Volkswagen "abided by all national and international laws and export regulations", said the spokesperson.
  Về nguyên tắc, Volkswagen tuân thủ tất cả các luật và quy định xuất khẩu của quốc gia và quốc tế”, Volkswagen cho biết.
• "If South Korea responds with export regulations, South Korea and Japan will see their GDP decrease by 3.1 percent and 1.8 percent, respectively."
  "Nếu Hàn Quốc đáp trả bằng cách siết chặt quy định xuất khẩu với Nhật Bản thì GDP Hàn Quốc và Nhật Bản sẽ giảm lần lượt 3,1% và 1,8%”.
• Vietnamese exporters need to comply with US import and export regulations, though these are quite specific compared to those of other countries.
  Các nhà xuất khẩu Việt Nam cần tuân thủ các quy định xuất nhập khẩu của Hoa Kỳ, mặc dù những điều này khá cụ thể so với các nước khác.
• Technical military data covered by US export regulations cannot be taken out of the country without a license.
  Những dữ liệu về kỹ thuật quân sự được quy định trong đạo luật xuất khẩu của Mỹ không thể được đem ra khỏi đất nước này mà không được phép.
• The relevant section of US export regulations reveals that this covers technologies used in the "design, development or fabrication" of nuclear weapons.
  Các quy định xuất khẩu của Mỹ có những trích dẫn hướng đến các công nghệ có thể được dùng cho mục đích "thiết kế, phát triển, hoặc sản xuất vũ khí hạt nhân."
• In December 2012, a criminal court in Santiago de Compostela put Patterson on trial for violating export regulations relating to cultural artifacts when he moved his collection to Munich.
  Vào tháng 12-2012, một tòa án hình sự tại Santiago de Compostela đưa Patterson ra tòa vì vi phạm quy định xuất khẩu liên quan đến các hiện vật văn hóa bị chuyển đến Munich.
• Shuren Qin, a Chinese national living in Wellesley, Massachusetts, was charged in a criminal complaint filed in federal court in Boston with visa fraud and conspiring to commit violations of U.S. export regulations.
  Shuren Qin, một công dân Trung Quốc sinh sống tại thị trấn Wellesley, bang Massachusetts, bị buộc tội gian lận thị thực và âm mưu vi phạm các quy định về xuất khẩu của Mỹ.
• In 1983, the agreement was again redrawn, this time creating a database on coffee trade, and implementing stricter import and export regulations.
  Năm 1984, thỏa thuận này một lần nữa được vẽ lại, lần này tạo ra một cơ sở dữ liệu về buôn bán cà phê và thực hiện các quy định xuất nhập khẩu chặt chẽ hơn.
• In 1984, the agreement was again redrawn, this time creating a database on coffee trade, and implementing stricter import and export regulations.
  Năm 1984, thỏa thuận này một lần nữa được vẽ lại, lần này tạo ra một cơ sở dữ liệu về buôn bán cà phê và thực hiện các quy định xuất nhập khẩu chặt chẽ hơn.
• The software is controlled by U.S. Export Regulations, and it may not be exported to or used by embargoed countries or individuals.
  Phần mềm được kiểm soát bởi các Quy định Xuất khẩu của Hoa Kỳ và có thể không được xuất khẩu đến hoặc được sử dụng bởi các quốc gia hoặc cá nhân bị cấm vận.
• ReachLocal software is controlled by U.S. Export Regulations, and it may not be exported to or used by embargoed countries or individuals.
  Phần mềm được kiểm soát bởi các Quy định Xuất khẩu của Hoa Kỳ và có thể không được xuất khẩu đến hoặc được sử dụng bởi các quốc gia hoặc cá nhân bị cấm vận.